La commune de Diapangou est située dans la province du Gourma, région de l’Est. Elle est située à 17 km de Fada N’Gourma, chef-lieu de la région de l’Est. D’abord érigé en département par une ordonnance du 15 aout 1984 elle est devenu une commune rurale avec l’adoption du avec l’adoption du code général des collectivités territoriales en décembre 2004. La commune compte aujourd’hui 31 villages administratifs. Elle s’étend sur un rayon de 25km. Elle est à environ 209 km de la capitale du Burkina Faso, Ouagadougou. La commune a une superficie d’environ 573km2 soit 1,15% de la superficie globale de la région de l’Est.
Elle est limitée au nord par la commune rurale de Tibga, au Nord-Est par la commune rurale de Yamba, à l’Est et au Sud par la commune urbaine de Fada N’Gourma et enfin à l’Ouest par la commune rurale de Diabo.
Elle est facilement accessible grâce à la route nationale N°4 (RN4, axe Ouagadougou- Fada-Niger) qui traverse la commune.
